engelska-holländska översättning av a lot

veel
Er staat veel in en veel daarvan is juist. There is a lot in them and a lot of it is right. Er is veel gedaan, maar er moet nog veel gebeuren. A lot has been done, but there is still a lot to do. Daarom is er nog veel werk te doen. So we have a lot of work still to do.
hoopDat is een hele hoop wetgeving en een hoop geld. That is a lot of legislation and money. Er is sinds 2002 een hoop gebeurd. A lot has happened since 2002. In acht jaar tijd kan er een hoop gebeuren. A lot can happen in eight years.

vaak
Ik leg heel wat kilometers af en bovendien pak ik voor mijn werk ook nog eens vaak het vliegtuig. I drive a lot, and I also fly a lot for business purposes. Wreedheden ten opzichte van dieren tijdens transport komen vaak voor. There is a lot of cruelty to animals during transport. Dames en heren, wij vliegen allemaal en doen dat vaak. Ladies and gentlemen, every one of us flies, and we do so quite a lot.

Ordbok